Uçurumların eteğinde kurulmuş bir şehir
Madenlerde köle olmaya zorlanan bir halk
Yokolmayı reddeden çocuklar
Simin'in Çocukları
Simin adasının köylüleri (Radoni) evlerinden koparılıp köleliğe, uzakta bir kral için kömür çıkarmaya zorlanır. Katliamlardan, açlıktan, zulümden sağ kurtulup dağlara sığınan bir grup çocuk ise, hem kendi hayatları için hem de bütün ada için geri dönülmez bir değişimin kıvılcımı hâline gelir.
Ejderhasız, büyüsüz, “sadece insanlardan” oluşan bir dünya. Gücün, suçluluğun ve unutulmuş insanların direnişinin hikâyesi.
Yazar Hakkında
Mehmet Ceran, Avrupa’da yaşayan bir yazar ve endüstri mühendisi. İlk romanı Simin'in Çocukları, 2025 başında Türkçe olarak yayımlandı ve madenlerde çalışan işçiler, köylüler, çocuklar ve yaşlanmış krallar üzerinden hem politik hem duygusal bir şekilde anlatan roman farklı yaşlardan okurlara ulaştı.
Yazar, olağanüstü güçlerin değil, insanın ve sistemlerin yarattığı baskının peşine düşüyor. Onun karakterleri; görünmez işçiler, göçe zorlanan köylüler, korkmuş ama inatçı çocuklar ve yaptıklarının sonuçlarından kaçamayan yöneticiler.
Romanın İngilizce baskısı da okurla buluşmak üzere. Yazar, Simin’in hikâyesini bir seri hâline getirip ikinci kitabı 2026 sonunda yayımlamayı planlıyor.
İletişim
Geri bildirim, söyleşi veya iş birliği için bana buradan ulaşabilirsiniz:
Harita & Ekler
Aşağıda Simin şehrinin ve çevresinin bir haritasını görebilirsiniz. Okurken mahalleleri, hisarı, Kaleiçi'ni ve Morgu Dağı’nı takip etmek için kullanabilirsiniz.
Simin şehir haritası
Simin'in Dünyası
Simin, denizle uçurumların arasına sıkışmış bir ada şehri. Kralların, madenlerin, köylülerin ve dağlara kaçmış çocukların bir arada sıkıştığı, nefes almakta zorlanan bir yer.
Aşağıda, romanda geçen bazı önemli karakterler ve kavramlar için kısa bir okuma rehberi bulacaksınız. Spoiler içermemeye özen gösterdik.
Radoni & Köylüler
Vasi – Radoni'nin içinden çıkan, isyanın öne çıkan isimlerinden köylü.
Musaf – Köylü; Vala’nın babası.
Ludak – Köylü.
Vala – Katliamdan sağ kurtulan Radoni çocuklardan biri; inatçı, ketum, kayıpla damgalı.
Illean – Çocuklardan biri; becerikli, kararlı, özellikle kaçış ve hayatta kalma konusunda kilit bir figür.
Zin – Sarayda çalışan, Vala’nın çocukluk arkadaşı.
Yaşlılar, Şifacılar, Anlatıcılar
Ela Ana – Radonilerin şifacısı ve şamanı; eski şarkılar söyleyen, bitkiler ve halk bilgisi konusunda derin bir hafızaya sahip.
Dede – Eski hikâyelerin ve mitlerin anlatıcısı; çocuklara ve yetişkinlere sözlü tarih taşıyan bilge figür.
Saray ve Krallık
Kral İlge – Simin’in yaşlı kralı. Bir zamanlar makul ve adilken, artık suçluluk ve korkunun altında ezilmiş durumda.
Anka – Simin prensesi, Kral İlge’nin kızı; genç, zeki, hassas ve saraydaki çoğu kişiden daha net gören biri.
Kral Otto – Frigya kralı; kurnaz, acımasız ve hırslı.
Bisma – Kral Otto’nun yakışıklı oğlu, Frigya prensi; Anka’nın istemediği nişanlısı.
Frigyalı Görevliler & Gölge Oyuncular
Luf – Simin’deki Frigya elçisi; ellili yaşlarında, fırsatçı ve kaypak.
Plene – Frigyalı subay; mühendis ve şehir plancısı.
Jin – Bir zamanlar Kral İlge’ye hizmet etmiş, yaşlı ve güçsüz bir yardımcı.
Amiral Hanza – Frigya donanma komutanı.
Ani – Komutan konutunun kâhyası.
Ala – Komutan konutunda çalışan hizmetçi.
Lemur – Frigya’nın Simin’deki istihbaratçısı ve siyasi manipülatörü; insanları ve bilgiyi satranç taşları gibi oynatır.
Simin Görevlileri & Ordu
Kambaşı Pol – Kamlardan sorumlu yaşlı ruhani; Simin’in en yüksek dini otoritesi.
Komutan Anseba – Simin ordusunun komutanı.
Lida – Radoni'nin şehir içindeki yönetiminden sorumlu idareci.
Mamo – Eşitlik Ordusu'nda komutan; acımasız, zalim, herkesin korktuğu bir figür.
Ishkar – Dedikodu ve bilgi taşıyan muhbir.
Yamu – Simin Ordusu'nun önde gelen komutanlarından biri.
Amil – Simin Ordusu'nun bir diğer önemli komutanı.
Maden İşçileri, Radoniler & Halk
Körler (Blinds) – Yıllarca yeraltında çalışıp görme yetilerini kaybetmiş tecrübeli madenciler.
Köroğlu Rafi – Kör bir madencinin oğlu; lakabı buradan geliyor.
Eski Hikâyelerden İsimler
Esme – Şehirdeki ilk fırtına dayanıklı evleri yapan kişi; Simin’in ayakta kalma biçimini değiştirmiştir.
Argun – İkinci büyük selden sonra hisarın inşasını başlatan çoban; on yıl boyunca Simin’in lideri olur, bir zorba değil, koruyucu olarak hatırlanır.
Barat – Simin kıyılarına vuran altı genç denizciden biri; kömürü Kral Otto’ya tanıtan kişi.
Dağ Çocukları
Eli – Meraklı, sürekli soru soran bir çocukç
Yash – Duygusal, hassas ve sürekli aç olan bir çocuk.
Itap – Sert ve açık sözlü; herkesin düşündüğünü o söyler.
Ann – Sessiz, içine kapanık; tüm ilgisini bebek kardeşine vermiş bir kız.
Asya – Yüksekten korkan, çabuk panikleyen ama elinden geldiğince cesur olmaya çalışan bir kız.
Sem – Oyunları başlatan, hareketli bir çocuk; ip merdiveni ilk tırmananlardan.
Hortu – Ann’in bebek kardeşi.
Elli – Bitmek bilmeyen bir meraka sahip; dünyaya dair her şeye soru sorar.
Simin'in Mahalleleri
Madenci Mahallesi – Uçurumlara yaslanmış, madencilerin ve ailelerinin yaşadığı mahalle.
Radoni Mahallesi – Hisarın güneyinde, Radoni'nin şehir içine taşındıktan sonra yerleştirildiği bölge.
Balıkçı Mahallesi – Sarayın doğusunda, denizle iç içe yaşayan balıkçıların mahallesi.
Yeni Yerleşim – Şehrin geleceğini yeniden şekillendirmek için planlanan yeni mahalle.
Çarşı – Hareketli pazar ve dükkânların olduğu bölge.
Büyük Meydan – Şehrin merkezinde, halkın toplandığı, konuşmaların ve bazen de infazların yapıldığı meydan.
Mavi Koy – Sarayın doğusunda, kayaların arasında kalmış küçük, saklı bir koy.
Kaleler, Tapınaklar, Önemli Yapılar
Büyük Tapınak – Şehrin ana tapınağı ve onun etrafındaki meydan; dini hayatın kalbi.
Hisar – Simin’in zindanı ve kalesi; hem koruma hem de korku sembolü.
Sur İçi / Kale – Sarayın ve yüksek görevlilerin yaşadığı, surlarla çevrili iç şehir.
Güney Geçidi Mağarası – Şehrin güneyindeki geçitte yer alan mağara; bir günlük at yolculuğu mesafesinde, gizli bir sığınak.
Kimsesizler Mezarlığı – Sahipsiz ve en yoksul ölülerin gömüldüğü mezarlık.
Coğrafya & Kavramlar
Simin – Hem adanın hem de şehrin adı.
Morgu – Adanın büyük sıradağları; şehre tepeden bakan kütle.
Durlaz – Güvercin Vadisi’nin girişinde yer alan köy; askerler tarafından boşaltılır.
Güvercin Vadisi – Adanın içlerinde, sakin ve akılda yer eden bir vadi.
Özel Terimler
Kam – Simin’deki ruhani/dini lider.
Kambaşı – Kamlardan en üst seviyesi.
Radoni – Köylerden taşınan, madenlere ve şehre zorla getirilen halk için kullanılan toplu ad.
Manga – Madende birlikte çalışan işçi grupları.
Bere – Madende kazı sırasında bir anda açılan, tehlikeli oyuk veya boşluk; genellikle kalaslarla kapatılmaya çalışılır.
Saule – Simin halkının dua ettiği, koruyucu ilahi güç.
Atlas – Süvari'nin Simin Adası'na dair tuttuğu ayrıntılı haritalar.
Eşitlik Ordusu – Başta “eşitlik” vaadiyle kurulan, sonra Radoni'yi şehre getirip zorla çalıştırmak için kullanılan ordu.
Pıslanpatır – Çocukların oynadığı saklambaç türü oyun.
Sarı yıldız – Sokağa çıkma ve kontrol dönemlerinde sivillerin kollarına takmak zorunda bırakıldıkları işaret.
Domalan – Bölgeden çıkan, küçük ama kıymetli bir mantar türü (trüf).
Okur Yorumları
Aşağıdaki yorumlar Simin’in Çocukları’nın Türkçe baskısını okuyan gerçek okurlardan alınmış, spoiler içermeyen değerlendirmelerdir.
“Sevgili Mehmet Ceran'ın kaleminden, bir ilk roman; Simin'in Çocukları...”
Kitabın atmosferi etkileyici, yazar ilginizin dağılmasına olanak tanımadan hikâyeyi başarıyla anlatıyor. Olay örgüsü yoğun, ama merak uyandırıcı, bir masal dinlermişçesine ilerlerken düşünüyorsunuz; insanlara uygulanan dayatmaların nesiller boyu süreğenliğini...
— Sibel Güneşdoğdu (Yazar & Editör)
“Umut ve akıl el ele verip kaba kuvvete karşı neler yapar sizce?”
Onların hikayesi, zulme karşı direnişin ve birlik olmanın gücünü anlatan ilham verici bir hikaye olarak aklımdan çıkmayacak. Elimden bırakmak istemediğim akıcı satırlarla bezenmiş hikaye harikaydı. Masalsı bir anlatım ve heyecanla gelişen olaylar içinden çıkmak mümkün değildi .
— Seher Koyunlu - 1000kitap.com
“Gerçekliğin içindeki mucize…”
Kitabı elimde görüp fantastik mi diye soranlar oluyor, kitap fantastik değil ama insanı gerçekliğin içinde mucizelere sürüklüyor. İnsanoğlu bu mucizeler karşısında büyüleniyor adeta Marquez bu sebeple “büyülü gerçekçilik “diyor bu akıma. Mehmet Ceran da masalsı gerçek olduğunu düşünüyor 🥰 Karakterler hem masallardan hem günlük hayattan hem romanlardan hem mesnevilerden hem halk edebiyatından alınmış gibi
— Dilek Kurt Diyar - MEB TDE Öğretmen (Instagram )
Ücretsiz Örnek Oku
Aşağıdaki bağlantıdan Simin'in Çocukları kitabının ilk bölümünü PDF olarak ücretsiz indirebilirsiniz.
İlk Bölüm – PDF Örneği
Dosya, yayınevi baskısına uygun biçimlendirilmiş bir okuma örneğidir.
İletişim
Okur geri bildirimleri, söyleşi davetleri veya yabancı dil baskılarıyla ilgili sorular için:
E-posta: m.ceran.2020@gmail.com